残念ながら、「Go Cruise throttle Control」の取り扱いができなくなりました。

2wheelride社と取引の継続の交渉をして来ましたが、

「申し訳ないが、残念ながら、アメリカ・カナダでの販売にフォーカスするために、 今後は、日本向けには販売しない。」

との最初の回答が、

「日本に、もはや販売できないことを、大変申し訳ないです。何故ならば、現在、日本には独占的なディーラーがいます。」

に変わりました。

英語の直訳だとで分かりにくいですが、たぶん、日本の他社と独占販売契約を結んだのでしょう。

在庫として持っていない商品の注文をお受けしている、このお客様には商品を届けたい、この商品だけでも送ってもらえないか、あるいは、このお客様が日本で入手できるように独占販売契約を結んだディーラーの名前を教えて欲しい、と伝えましたが、返事がもらえなかったです、、、。

最初に、独占販売契約を持ちかけることも考えたのですが、独占販売契約のためには、ある程度の購入量を要求されることが予想できたこと、その時点では、この商品が、日本でも受け入れられる確信がなく、そのための資金も調達もあり、躊躇してしまいました。

甘かったです。反省。
コメント
コメントする